樂施者樹德之本낙시자수덕지본
樂施者樹德之本낙시자수덕지본
베풀기를 즐겨 하는 것은 덕을 심는 근본이다.
原文원문:節而不散절이불산 親戚畔之친척반지 樂施者낙시자 樹德
之本也수덕지본야 貧交窮族빈교궁족 量力以周之양력이주지 我름有
餘아름유여 方可施人방가시인 竊公貨절공화 以貝+周私人이주사인
非禮也비례야.
語譯어역:절약만 하고 나누어 주지 않으면 친척들이 배반 한다. 베
풀기를 즐겨 하는 것은 덕을 심는 근본이다. 가난한 친구나 곤궁한
친척은 힘을 헤아려서 구제하여야 한다 내 집에 남은 것이 있다면
남들에게 베풀어도 좋으나 나라의 재화를 훔쳐서 사사로이 사람
을 구제하는 것은 禮예가 아니다.
出典출전:丁若鏞정약용. 牧民心書목민심서. 律己六條篇율기육조편
貝+周★줄 주 진휼먹일 주
|
'글방' 카테고리의 다른 글
자식이 부모에게 (0) | 2008.12.05 |
---|---|
천상의 내 그리움아 (0) | 2008.12.05 |
어느 어머니의 이야기 (0) | 2008.12.04 |
"기다림의 나무...Chris Spracklen Photography" (0) | 2008.12.04 |
나는 어디쯤 일까 (0) | 2008.11.28 |